Temperature Control
Danger zone, cooking temperatures, cooling, and reheating requirements
حداقل دمای داخلی پخت برای مرغ چقدر است؟
What is the minimum internal cooking temperature for poultry?
نمونه سؤالها همراه با پاسخ
چند سؤال از این مجموعه همراه با پاسخ و توضیح. آزمون تعاملی بالا از کل بانک سؤالات استفاده میکند.
-
1. منطقه خطر دمای مواد غذایی چیست؟
انگلیسی: What is the temperature danger zone for food?
- A. 4-60°C
- B. 74-100°C
- C. 0-4°C
- D. 60-74°C
نمایش پاسخ
پاسخ: A. 4-60°C
منطقه خطر دما از 4°C تا 60°C است. باکتریها در این محدوده به سرعت رشد میکنند و برخی از آنها میتوانند در کمتر از 20 دقیقه دو برابر شوند. بهعنوان یک قاعده کلی، غذا نباید در مجموع بیش از 2 ساعت در این منطقه بماند.
انگلیسی: 4-60°C. The temperature danger zone is 4°C to 60°C. Bacteria grow quickly in this range, and some can double in as little as 20 minutes. As a general rule, food should not stay in this zone for more than 2 hours in total.
-
2. Where should a food thermometer be inserted to get an accurate reading?
- A. On the edges
- B. In the thickest part of the food
- C. On the surface of the food
- D. It does not matter
نمایش پاسخ
پاسخ: B. In the thickest part of the food
Insert the thermometer into the thickest part of the food, away from bones, fat, or gristle, to get the most accurate reading of the coldest internal point.
-
3. A delivery of frozen fish arrives at -12°C. Should you accept it?
- A. Yes — it is below 0°C
- B. No — frozen food must arrive at -18°C or below
- C. Yes — as long as it is still hard
- D. Only if you plan to cook it immediately
نمایش پاسخ
پاسخ: B. No — frozen food must arrive at -18°C or below
Frozen food must be received at -18°C or below. At -12°C the food may have partially thawed and refrozen, compromising safety and quality.
-
4. After cooking a large roast, what is the best method to cool it quickly?
- A. Leave it on the counter uncovered
- B. Cut it into smaller portions, place in shallow containers, and use an ice bath
- C. Put the entire roast in the refrigerator immediately
- D. Cover it tightly and leave at room temperature
نمایش پاسخ
پاسخ: B. Cut it into smaller portions, place in shallow containers, and use an ice bath
بریدن غذا به قطعات کوچکتر سطح تماس را برای سرد شدن سریعتر افزایش میدهد. ظروف کمعمق و حمام یخ به غذا کمک میکنند تا به سرعت از منطقه خطر عبور کند.
انگلیسی: Cut it into smaller portions, place in shallow containers, and use an ice bath. Cutting food into smaller portions increases the surface area for faster cooling. Shallow containers and ice baths help food move through the danger zone quickly.
-
5. What temperature must shellfish reach when cooking?
- A. The shell opens, AND the internal temperature reaches at least 74°C
- B. Any temperature is fine once the shell opens
- C. Room temperature
- D. 50°C
نمایش پاسخ
پاسخ: A. The shell opens, AND the internal temperature reaches at least 74°C
Shellfish like mussels and clams should be cooked until shells open AND reach an internal temperature of at least 74°C. Discard any that do not open during cooking.
-
6. What is the minimum internal temperature for cooking a whole stuffed turkey?
- A. 63°C
- B. 71°C
- C. 82°C برای پرنده، و 74°C در مرکز چاشنی پرکننده (استافینگ)
- D. 68°C
نمایش پاسخ
پاسخ: C. 82°C برای پرنده، و 74°C در مرکز چاشنی پرکننده (استافینگ)
Health Canada: پرنده کامل باید به 82°C برسد و چاشنی پرکننده (استافینگ؛ چه داخل پرنده پخته شود و چه جداگانه) باید به 74°C برسد. ضخیمترین قسمت ران و مرکز استافینگ را بررسی کنید.
انگلیسی: 82°C for the bird, and 74°C in the centre of the stuffing. Health Canada: whole poultry must reach 82°C, and stuffing (cooked inside the bird or alone) must reach 74°C. Check the thickest part of the thigh and the centre of the stuffing.
نکات کلیدی
این یادداشتها به زبان انگلیسی و همراه با پیوند به منابع رسمی هستند.
- Health Canada lists 74°C for poultry pieces, ground poultry and leftovers, 82°C for whole birds, 71°C for ground meat and for pork, 70°C for fish, and 63°C for medium-rare whole cuts of beef, veal and lamb.(source)
- BC requires potentially hazardous food to be kept at not more than 4°C or not less than 60°C, and frozen food at not more than −18°C (Food Premises Regulation, s. 14).(source)
- Cooked food should cool from 60°C to 20°C within 2 hours and then to 4°C within another 4 hours.(source)
- Ontario public health guidance says to reheat hazardous food to the required temperature within 2 hours.(source)
اشتباهات رایج / Common mistakes
The most common errors are grouping pork with beef and lamb at 63°C (Health Canada lists pork at 71°C), forgetting that whole poultry is 82°C rather than 74°C, and treating cooling as a single 6-hour window. The first stage, 60°C to 20°C, must be done within 2 hours on its own. Hot-holding units are for keeping hot food hot, not for reheating.
مطالب مرتبط
Sources and further reading (last reviewed November 2026)
Temperatures, training rules and fees are set by Health Canada, the CFIA, provincial governments and local public health units, and they change. Where this page states a regulatory fact, it is based on the official pages below. If anything here disagrees with them, the official source wins. You can read how we review and correct content.
این راهنما رایگان است و یک نفر آن را بهروز نگه میدارد.☕ حمایت کنید